Despite the global energy transition, oil majors are betting big on Africa—with $13B in new investments flowing into the sector. Who and what’s driving the money, and what should investors and lenders look out for